Fieldpiece Logos 2018 CMYK No Tag

Política de privacidade da Fieldpiece

Last updated: 10 February 2021

This Privacy Policy (“Policy”) describes how Fieldpiece Instruments, Inc. and its subsidiaries and affiliates (“Fieldpiece” of “we”) collect and use data in the context of our website at (“Website”), and other services provided by us on which a link to this Policy is displayed (collectively, together with the Website, our “Service”). This Policy describes the information we gather from you on the Service, how we use and disclose such information, and the steps we take to protect such information.

Information We Collect

We collect Personal Information about you from different sources listed below. In this Policy, “Personal Information” means any information related to an identified or identifiable individual, and does not include data whereby personally identifiable information has been removed (such as anonymous data).

Information You Provide

  • Registration Information. When you register for an account on our Website, register your product on our Website, request a repair on our Website, or sign up to receive emails from us, you provide us with Personal Information such as your name, email address, phone number, product information, company information, industry and job information and geographical information.
  • Correspondence and other communications. When you contact us via a contact form, email, or by other means, you provide us with Personal Information such as your name, email address, phone number, company information, job information, geographic information and the contents and nature of your correspondence with us.
  • Careers. If you decide that you wish to apply for a job with us, you may submit your name, email address, phone number, industry information and resume on our Website. We collect the information you choose to provide on your resume and application, such as your education and employment experience.

Information We Collect Automatically

  • Identifiers and usage. When you use the Service we and third parties may automatically collect your IP address or other device address or ID, web browser information, the web pages or sites that you visit just before or just after you use the Service, the pages or other content you view or otherwise interact with on the Service, and the dates and times that you visit, access, or use the Service, advertising identifiers and potentially non-personal information about your device including model, version and operating system. We may also collect information regarding your interaction with email messages, such as whether you opened, clicked on, or forwarded a message.
  • Location information. When you use the Service, we may obtain information about your approximate physical location, for example your IP address indicates the general geographic region from which you are connected to the internet.
  • Cookie information. When you use the Service, we and third parties may send one or more cookies to automatically collect information about your visit to and use of the Service (see below under: “How We Use Cookies and Similar Technologies” for more information). The information they collect may include Personal Information, such as your IP address, advertising identifiers, non-personal information about your device including model, version and operating system, the web pages that you visit just before or just after you use our Website, as well as information about your interactions with our Website, such as the time of your visit and where you have clicked.

We also collect, create, use, and share deidentified and/or aggregated data (such as statistical or demographic data) derived from your Personal Information or use of the Service (“Aggregated Data”) for our business purposes. Aggregated Data is not Personal Information as this data will not directly or indirectly reveal your identity. For example, we may deidentify and/or aggregate data about your use of our Service to calculate the percentage of users accessing a specific feature. However, if we combine or connect Aggregated Data with your Personal Information so that it can directly or indirectly identify you, we will treat the combined data as Personal Information and process it in accordance with this Policy.

  • How We Use Personal Information

We use Personal Information for the following purposes:

  • Providing the Service. We use the Personal Information that we collect on the Service to operate and provide all features of the Service. For example, to allow you to use the Service, create an account, register your product, subscribe to newsletters and to repair or replace your product and contact you in case of any issue with the Service.
  • Providing technical support. We use your Personal Information to provide technical support, including diagnosing and resolving any issues you report.
  • Communicating with you. We may use your Personal Information as necessary to contact you for administrative purposes, including to provide information that you request, and to respond to comments and questions.
  • Marketing. We may use your email address and other Personal Information to send marketing communications, including updates relating to products and services offered by us and by third parties with whom we work. When we send you emails, we may track whether you open them to learn how to deliver a better customer experience and improve the Service. You can opt out of receiving promotional communications as described below under “Your Rights and Choices”. Where required under applicable law, we will only send you promotional emails with your opt-in consent.
  • Understanding usage and improving the Service. We use the information that we collect on the Service to understand and analyze the usage trends and preferences of our users, to improve the Service, and to develop new products, services, features, and functionality.
  • Creating Aggregated Data. We may use your Personal Information to collect or create Aggregated Data for our business purposes.
  • Administrative and legal purposes. We may use your Personal Information to address any administrative or legal issues pertaining to Fieldpiece, including processing your job application, enforcing our contracts or other legal rights, complying with legal obligations, and defending against legal claims or disputes.
  • Other purposes. We may use your Personal Information for other purposes for which we provide specific notice at the time the Personal Information is collected.

Our Use of European Personal Information

If you are in the European Economic Area, we only process your Personal Information when we have a valid legal basis.

  • Consent. We may use your Personal Information when you have given your consent to do so. For example, to send you marketing communications.
  • Contractual necessity. We may use your Personal Information to perform our end of our contracts with you. For example, to provide you with the Service.
  • Legal obligation. We may use your Personal Information when we are legally required to. For example, to comply with tax and accounting obligations, or to comply with a court order.
  • Legitimate interest. We may use your Personal Information when we, or a third party, have a legitimate interest in doing so. For example, we have a legitimate interest in understanding usage and improving the Service. We only rely on our or a third party’s legitimate interests to process Personal Information when these interests are not overridden by your rights and interests.
  • How We Use Cookies and Similar Technologies

Cookies are small pieces of data that may be stored in and retrieved from your web browser while you browse a website. Our Website uses cookies and similar storage technologies (collectively “cookies”) to collect information about your browsing activities and to distinguish you from other users of our Website. This aids your experience when you browse our Website and allows us to understand and improve the functionality of our Website.

We use the following cookies:

  • Strictly necessary cookies. Some cookies are strictly necessary to make our Website available to you; for example, to perform your login functionality and for user authentication and security. We cannot provide you with the Website without this type of cookies.
  • Functional cookies. These are used to recognize you when you return to our Website. This enables us to personalize our content for you, greet you by your name and remember your account preferences.
  • Marketing cookies. These are used to provide customized advertisements, content and information to you on our Website and other websites. We use third party marketing cookie providers, including Google Ads, to help us tailor your advertisements.
  • Analytical or performance cookies. We also use cookies for analytics purposes in order to operate, maintain and improve our Website. We use third party analytics providers, including Google Analytics, to help us understand how users engage with the Service. Google Analytics used first-party cookies to track user interactions which helps show how users use our Website. This information is used to compile reports and to help us improve our Website. The reports disclose website trends without identifying individual visitors. You can opt out of Google Analytics without affecting how you visit our Website by going to or via Google’s Ads settings.

You can block cookies by setting your internet browser to block some or all cookies. However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our Website.

  • How We May Disclose Personal Information

We may disclose Personal Information to the following recipients and in the following circumstances:

  • Vendors and service providers. We work with third party service providers who provide websites, application development, hosting, maintenance, and other services to us. These third parties may have access to or process Personal Information about you as part of providing those services for us.
  • Fieldpiece group. We share Personal Information about you with our affiliates and subsidiaries within the Fieldpiece group.
  • Legal. We may disclose information, including Personal Information, to law enforcement agencies, regulatory bodies, public authorities or pursuant to the exercise of legal proceedings if we are legally required to do so, or if we believe, in good faith, that such disclosure is necessary to comply with a legal obligation or request, to enforce our terms and conditions, to prevent or resolve security or technical issues, or to protect the rights, property or safety of Fieldpiece, our users, a third party, or the public.
  • Change of corporate ownership. Personal Information about our users may be disclosed and otherwise transferred to an acquirer, successor, or assignee as part of any merger, acquisition, debt financing, sale of assets, or similar transaction, or in the event of an insolvency, bankruptcy, or receivership in which information is transferred to one or more third parties as one of our business assets.
  • Your Rights and Choices

You may decline to share certain Personal Information with us, in which case we may not be able to provide to you some of the features and functionality or the Service. If you wish to access, amend, or delete any other Personal Information we hold about you, you may contact us using the contact details at the end of this Policy.

If you receive commercial email from us, you may unsubscribe at any time by following the instructions contained within the email. You may also opt out of receiving commercial email from us and any other promotional communications that we may send to you from time to time, by contacting us using the contract details at the end of this Policy. Please be aware that after you opt out from receiving commercial messages from us, you will continue to receive administrative messages from us regarding the Service.

Your California Privacy Rights

If you are a resident of California, please also review our California Resident Privacy Notice for more information about your rights under California law.

Your European Privacy Rights

If you are in the European Economic Area, then unless otherwise indicated, Fieldpiece is the entity responsible, or “data controller” for the processing of Personal Information in this Policy. In the European Economic Area, you also have the following additional rights:

  • You may request access to and receive information about the Personal Information we maintain about you, update and correct inaccuracies in your Personal Information, restrict or object to the processing of your Personal Information, have the information anonymized or deleted, as appropriate, and exercise your right to data portability to easily transfer your Personal Information to another company. In addition, you may also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, including in your country of residence, place of work, or where an alleged incident took place.
  • You may withdraw any consent you previously provided to us regarding the processing of your Personal Information, at any time, and free of charge. We will apply your preferences going forward and this will not affect the lawfulness of the processing before you withdrew your consent.

Please note that there are exceptions and limitations to each of these rights. You may exercise these rights by contacting us as set out below.

  • Third-Party Services

The Service may contain features or links to websites and services provided by third parties. Any information you provide on third-party sites or services is provided directly to the operators of such services and is subject to those operators’ policies, if any, governing privacy and security, even if accessed through the Service. We are not responsible for the content or privacy and security practices and policies of third-party sites or services to which links or access are provided through the Service. We encourage you to learn about third parties’ privacy and security policies before providing them with information.

  • Children’s Privacy

Our Website is not directed to children under the age of 13, and we do not knowingly collect Personal Information from children under the age of 13 without obtaining parental consent.

  • Data Retention

We store all Personal Information for as long as necessary to fulfill the purposes set out in this Policy, or for as long as we are required to do so for backups, archiving, prevention of fraud and abuse, analytics, satisfaction of legal or regulatory obligations, or where we otherwise reasonably believe that we have a legitimate reason to do so. When deleting Personal Information, we will take measures to render such Personal Information irrecoverable or irreproducible, and the electronic files which contain Personal Information will be permanently deleted.

  • Data Security

We use certain physical, managerial, and technical safeguards that are designed to improve the integrity and security of information that we collect and maintain. Please be aware that no security measures are perfect or impenetrable. We cannot and do not guarantee that Personal Information about you will not be accessed, viewed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.

  • Cross-Border Data Transfers

The Service is hosted in the United States. If you use the Service from the European Economic Area or other regions of the world with laws governing data collection and use that may differ from U.S. law, then please note that you are transferring your Personal Information outside of those regions to the United States for storage and processing. Also, we may transfer your data from the European Economic Area, the U.S. or other countries or regions where we are located to other countries or regions in connection with storage and processing of data, fulfilling your requests, and operating the Service. When we do so, we shall ensure that relevant safeguards are in place to afford adequate protection for your Personal Information. Further details regarding the relevant safeguards can be obtained from us on request.

  • Changes and Updates to this Policy

Please revisit this page periodically to stay aware of any changes to this Policy, which we may update from time to time. If we modify this Policy, we will make it available through the Service, and indicate the date of the latest revision. In the event that the modifications materially alter your rights or obligations hereunder, we will make reasonable efforts to notify you of the change. For example, we may send a message to your email address, if we have one on file, or generate a pop-up or similar notification when you access the Service for the first time after such material changes are made.

  • Contact Us

If you have any questions about our privacy practices, or wish to exercise your rights, you may contact us via email at [email protected] or by filling in our contact form.

Última atualização: 10 de fevereiro de 2021

Esta Política de privacidade ("Política") descreve a forma como a Fieldpiece Instruments, Inc. e as suas subsidiárias e afiliadas ("Fieldpiece" ou "nós") recolhem e utilizam dados no contexto do nosso website em ("Website") e outros serviços fornecidos por nós nos quais é apresentada uma hiperligação para esta Política (coletivamente, juntamente com o Website, o nosso "Serviço"). Esta Política descreve as informações que recolhemos do utilizador no Serviço, a forma como utilizamos e divulgamos essas informações e as medidas que tomamos para proteger essas informações.

Informações que recolhemos

Recolhemos Informações Pessoais sobre o utilizador a partir de diferentes fontes listadas abaixo. Nesta Política, "Informações Pessoais" significa qualquer informação relacionada com um indivíduo identificado ou identificável e não inclui dados em que as informações de identificação pessoal tenham sido removidas (como dados anónimos).

Informações fornecidas pelo utilizador

  • Informações de registo. Quando se regista para obter uma conta no nosso Website, regista o seu produto no nosso Website, solicita uma reparação no nosso Website ou se inscreve para receber e-mails nossos, fornece-nos Informações Pessoais, tais como o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, informações sobre o produto, informações sobre a empresa, informações sobre a indústria e o emprego e informações geográficas.
  • Correspondência e outras comunicações. Quando nos contacta através de um formulário de contacto, e-mail ou por outros meios, fornece-nos Informações Pessoais, tais como o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone, informações sobre a empresa, informações sobre o emprego, informações geográficas e o conteúdo e natureza da sua correspondência connosco.
  • Carreiras. Se decidir candidatar-se a um emprego connosco, pode enviar o seu nome, endereço de correio eletrónico, número de telefone, informações sobre a indústria e currículo no nosso Website. Recolhemos as informações que o utilizador optar por fornecer no seu currículo e candidatura, tais como a sua formação académica e experiência profissional.

Informações que recolhemos automaticamente

  • Identificadores e utilização. Quando utiliza o Serviço, nós e terceiros podemos recolher automaticamente o seu endereço IP ou outro endereço ou ID de dispositivo, informações do browser, as páginas ou sites que visita imediatamente antes ou depois de utilizar o Serviço, as páginas ou outros conteúdos que visualiza ou com os quais interage no Serviço, e as datas e horas em que visita, acede ou utiliza o Serviço, identificadores de publicidade e informações potencialmente não pessoais sobre o seu dispositivo, incluindo modelo, versão e sistema operativo. Também podemos recolher informações relativas à sua interação com mensagens de e-mail, tais como se abriu, clicou ou reencaminhou uma mensagem.
  • Informações de localização. Quando utiliza o Serviço, podemos obter informações sobre a sua localização física aproximada, por exemplo, o seu endereço IP indica a região geográfica geral a partir da qual está ligado à Internet.
  • Informações sobre cookies. Quando utiliza o Serviço, nós e terceiros podemos enviar um ou mais cookies para recolher automaticamente informações sobre a sua visita e utilização do Serviço (ver abaixo em: "Como utilizamos cookies e tecnologias semelhantes" para mais informações). As informações que recolhem podem incluir Informações Pessoais, como o seu endereço IP, identificadores de publicidade, informações não pessoais sobre o seu dispositivo, incluindo modelo, versão e sistema operativo, as páginas Web que visita imediatamente antes ou depois de utilizar o nosso Sítio Web, bem como informações sobre as suas interacções com o nosso Sítio Web, como a hora da sua visita e onde clicou.

Também recolhemos, criamos, utilizamos e partilhamos dados não identificados e/ou agregados (tais como dados estatísticos ou demográficos) derivados das suas Informações Pessoais ou da utilização do Serviço ("Dados Agregados") para os nossos fins comerciais. Os Dados Agregados não são Informações Pessoais, uma vez que estes dados não revelam direta ou indiretamente a sua identidade. Por exemplo, podemos desidentificar e/ou agregar dados sobre a sua utilização do nosso Serviço para calcular a percentagem de utilizadores que acedem a uma funcionalidade específica. No entanto, se combinarmos ou ligarmos os Dados Agregados com as suas Informações Pessoais de modo a que possam identificá-lo direta ou indiretamente, trataremos os dados combinados como Informações Pessoais e processá-los-emos de acordo com esta Política.

Como utilizamos as informações pessoais

Utilizamos os Dados Pessoais para os seguintes fins:

  • Prestação do Serviço. Utilizamos as Informações Pessoais que recolhemos no Serviço para operar e fornecer todas as funcionalidades do Serviço. Por exemplo, para lhe permitir utilizar o Serviço, criar uma conta, registar o seu produto, subscrever boletins informativos e reparar ou substituir o seu produto e contactá-lo em caso de qualquer problema com o Serviço.
  • Prestação de apoio técnico. Utilizamos as suas Informações Pessoais para prestar assistência técnica, incluindo o diagnóstico e a resolução de quaisquer problemas comunicados pelo utilizador.
  • Comunicar com o utilizador. Poderemos utilizar as suas Informações Pessoais conforme necessário para o contactar para fins administrativos, incluindo para fornecer informações solicitadas pelo utilizador e para responder a comentários e perguntas.
  • Marketing. Podemos utilizar o seu endereço de correio eletrónico e outras Informações Pessoais para enviar comunicações de marketing, incluindo actualizações relacionadas com produtos e serviços oferecidos por nós e por terceiros com quem trabalhamos. Quando lhe enviamos e-mails, podemos verificar se os abre para saber como proporcionar uma melhor experiência ao cliente e melhorar o Serviço. O utilizador pode optar por não receber comunicações promocionais, conforme descrito abaixo em "Os seus direitos e opções". Quando exigido pela legislação aplicável, apenas enviaremos e-mails promocionais com o seu consentimento.
  • Compreender a utilização e melhorar o Serviço. Utilizamos as informações que recolhemos no Serviço para compreender e analisar as tendências de utilização e as preferências dos nossos utilizadores, para melhorar o Serviço e para desenvolver novos produtos, serviços, características e funcionalidades.
  • Criação de dados agregados. Podemos utilizar os seus Dados Pessoais para recolher ou criar Dados Agregados para os nossos fins comerciais.
  • Fins administrativos e legais. Podemos utilizar as suas Informações pessoais para tratar de quaisquer questões administrativas ou legais relativas à Fieldpiece, incluindo o processamento da sua candidatura de emprego, a aplicação dos nossos contratos ou outros direitos legais, o cumprimento de obrigações legais e a defesa contra reclamações ou litígios legais.
  • Outros objectivos. Podemos utilizar as suas informações pessoais para outros fins para os quais fornecemos um aviso específico no momento em que as informações pessoais são recolhidas.

A nossa utilização de informações pessoais europeias

Se estiver no Espaço Económico Europeu, apenas processamos as suas Informações Pessoais quando temos uma base legal válida.

  • Consentimento. Podemos utilizar os seus Dados Pessoais quando o utilizador tiver dado o seu consentimento para o fazer. Por exemplo, para lhe enviar comunicações de marketing.
  • Necessidade contratual. Podemos utilizar as suas Informações Pessoais para cumprir a parte final dos nossos contratos com o utilizador. Por exemplo, para fornecer o Serviço ao utilizador.
  • Obrigação legal. Podemos utilizar as suas Informações Pessoais quando formos legalmente obrigados. Por exemplo, para cumprir obrigações fiscais e contabilísticas, ou para cumprir uma ordem judicial.
  • Interesse legítimo. Podemos utilizar as suas Informações Pessoais quando nós, ou um terceiro, tivermos um interesse legítimo em fazê-lo. Por exemplo, temos um interesse legítimo em compreender a utilização e melhorar o Serviço. Apenas nos baseamos nos nossos interesses legítimos ou nos interesses legítimos de terceiros para processar as Informações Pessoais quando estes interesses não se sobrepõem aos seus direitos e interesses.

Como utilizamos cookies e tecnologias semelhantes

Os cookies são pequenos fragmentos de dados que podem ser armazenados e recuperados do seu browser enquanto navega num sítio Web. O nosso Web site utiliza cookies e tecnologias de armazenamento semelhantes (coletivamente "cookies") para recolher informações sobre as suas actividades de navegação e para o distinguir de outros utilizadores do nosso Web site. Isto ajuda a sua experiência quando navega no nosso Web site e permite-nos compreender e melhorar a funcionalidade do nosso Web site.

Utilizamos os seguintes cookies:

  • Cookies estritamente necessários. Alguns cookies são estritamente necessários para disponibilizar o nosso Web site ao utilizador; por exemplo, para executar a funcionalidade de início de sessão e para autenticação e segurança do utilizador. Não podemos fornecer-lhe o sítio Web sem este tipo de cookies.
  • Cookies funcionais. Estes são utilizados para reconhecer o utilizador quando este regressa ao nosso Web site. Isto permite-nos personalizar o nosso conteúdo para o utilizador, cumprimentá-lo pelo seu nome e recordar as suas preferências de conta.
  • Cookies de marketing. São utilizados para fornecer anúncios, conteúdos e informações personalizados ao utilizador no nosso Web site e noutros Web sites. Utilizamos fornecedores de cookies de marketing terceiros, incluindo o Google Ads, para nos ajudar a personalizar os seus anúncios.
  • Cookies analíticos ou de desempenho. Também utilizamos cookies para fins analíticos, a fim de operar, manter e melhorar o nosso sítio Web. Utilizamos fornecedores de análises de terceiros, incluindo o Google Analytics, para nos ajudar a compreender como os utilizadores interagem com o Serviço. O Google Analytics utilizou cookies primários para acompanhar as interacções dos utilizadores, o que ajuda a mostrar como estes utilizam o nosso sítio Web. Estas informações são utilizadas para compilar relatórios e para nos ajudar a melhorar o nosso Web site. Os relatórios revelam as tendências do sítio Web sem identificar visitantes individuais. O utilizador pode optar por sair do Google Analytics sem afetar a forma como visita o nosso sítio Web, acedendo a ou através das definições de anúncios do Google.

O utilizador pode bloquear os cookies configurando o seu navegador de Internet para bloquear alguns ou todos os cookies. No entanto, se utilizar as definições do seu browser para bloquear todos os cookies (incluindo os cookies essenciais), poderá não conseguir aceder à totalidade ou a partes do nosso sítio Web.

Como podemos divulgar informações pessoais

Podemos divulgar Informações Pessoais aos seguintes destinatários e nas seguintes circunstâncias:

  • Fornecedores e prestadores de serviços. Trabalhamos com fornecedores de serviços terceiros que nos fornecem websites, desenvolvimento de aplicações, alojamento, manutenção e outros serviços. Estes terceiros podem ter acesso ou processar Informações Pessoais sobre o utilizador como parte da prestação desses serviços para nós.
  • Grupo Fieldpiece. Partilhamos Informações pessoais sobre o utilizador com as nossas filiais e subsidiárias do grupo Fieldpiece.
  • Legal. Podemos divulgar informações, incluindo Informações pessoais, a agências de aplicação da lei, organismos reguladores, autoridades públicas ou de acordo com o exercício de procedimentos legais se formos legalmente obrigados a fazê-lo, ou se acreditarmos, de boa fé, que tal divulgação é necessária para cumprir uma obrigação ou pedido legal, para fazer cumprir os nossos termos e condições, para prevenir ou resolver problemas técnicos ou de segurança, ou para proteger os direitos, propriedade ou segurança da Fieldpiece, dos nossos utilizadores, de terceiros ou do público.
  • Alteração da propriedade da empresa. As informações pessoais sobre os nossos utilizadores podem ser divulgadas e de outra forma transferidas para um adquirente, sucessor ou cessionário como parte de qualquer fusão, aquisição, financiamento de dívida, venda de activos ou transação semelhante, ou no caso de uma insolvência, falência ou liquidação judicial em que as informações sejam transferidas para um ou mais terceiros como um dos nossos activos empresariais.

Os seus direitos e escolhas

O utilizador pode recusar a partilha de determinadas informações pessoais connosco, caso em que poderemos não conseguir fornecer-lhe algumas das características e funcionalidades do Serviço. Se pretender aceder, alterar ou eliminar quaisquer outros Dados Pessoais que tenhamos sobre si, pode contactar-nos utilizando os dados de contacto no final da presente Política.

Se receber um e-mail comercial da nossa parte, pode anular a subscrição em qualquer altura seguindo as instruções contidas no e-mail. Também pode optar por não receber o nosso correio eletrónico comercial e quaisquer outras comunicações promocionais que possamos enviar-lhe ocasionalmente, contactando-nos através dos dados contratuais indicados no final da presente Política. Tenha em atenção que, após ter optado por não receber mensagens comerciais da nossa parte, continuará a receber mensagens administrativas da nossa parte relativas ao Serviço.

Os seus direitos de privacidade na Califórnia

Se for residente na Califórnia, consulte também o nosso Aviso de privacidade para residentes na Califórnia para obter mais informações sobre os seus direitos ao abrigo da legislação da Califórnia.

Os seus direitos de privacidade europeus

Se estiver no Espaço Económico Europeu, salvo indicação em contrário, a Fieldpiece é a entidade responsável, ou "controlador de dados", pelo processamento de Informações pessoais nesta Política. No Espaço Económico Europeu, o utilizador também tem os seguintes direitos adicionais:

  • Pode solicitar o acesso e receber informações sobre as Informações pessoais que mantemos sobre si, atualizar e corrigir imprecisões nas suas Informações pessoais, restringir ou opor-se ao processamento das suas Informações pessoais, ter as informações anonimizadas ou eliminadas, conforme apropriado, e exercer o seu direito à portabilidade de dados para transferir facilmente as suas Informações pessoais para outra empresa. Além disso, o utilizador pode também ter o direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de supervisão, incluindo no seu país de residência, local de trabalho ou onde ocorreu um alegado incidente.
  • O utilizador pode retirar qualquer consentimento que nos tenha dado anteriormente relativamente ao processamento das suas Informações Pessoais, em qualquer altura e de forma gratuita. Aplicaremos as suas preferências no futuro e isso não afectará a legalidade do processamento antes de ter retirado o seu consentimento.

Tenha em atenção que existem excepções e limitações a cada um destes direitos. O utilizador pode exercer estes direitos contactando-nos conforme indicado abaixo.

Serviços de terceiros

O Serviço pode conter funcionalidades ou ligações a sítios Web e serviços fornecidos por terceiros. Quaisquer informações que forneça em sites ou serviços de terceiros são fornecidas diretamente aos operadores desses serviços e estão sujeitas às políticas desses operadores, caso existam, que regem a privacidade e a segurança, mesmo que acedidas através do Serviço. Não somos responsáveis pelo conteúdo ou pelas práticas e políticas de privacidade e segurança de sites ou serviços de terceiros para os quais são fornecidas ligações ou acesso através do Serviço. Aconselhamos o utilizador a informar-se sobre as políticas de privacidade e segurança de terceiros antes de lhes fornecer informações.

Privacidade das crianças

O nosso Web site não se destina a crianças com idade inferior a 13 anos e não recolhemos intencionalmente informações pessoais de crianças com idade inferior a 13 anos sem obter o consentimento dos pais.

Retenção de dados

Armazenamos todas as Informações Pessoais durante o tempo necessário para cumprir os objectivos definidos na presente Política, ou durante o tempo necessário para efetuar cópias de segurança, arquivamento, prevenção de fraude e abuso, análises, cumprimento de obrigações legais ou regulamentares, ou quando acreditamos razoavelmente que temos uma razão legítima para o fazer. Ao eliminarmos as Informações Pessoais, tomaremos medidas para tornar essas Informações Pessoais irrecuperáveis ou irreproduzíveis, e os ficheiros electrónicos que contêm Informações Pessoais serão permanentemente eliminados.

Segurança dos dados

Utilizamos determinadas salvaguardas físicas, de gestão e técnicas concebidas para melhorar a integridade e a segurança das informações que recolhemos e mantemos. Tenha em atenção que nenhuma medida de segurança é perfeita ou impenetrável. Não podemos e não garantimos que as Informações Pessoais sobre o utilizador não serão acedidas, visualizadas, divulgadas, alteradas ou destruídas por violação de qualquer uma das nossas salvaguardas físicas, técnicas ou de gestão.

Transferências de dados transfronteiriças

O Serviço está alojado nos Estados Unidos. Se utilizar o Serviço a partir do Espaço Económico Europeu ou de outras regiões do mundo com leis que regem a recolha e utilização de dados que possam diferir da lei dos EUA, tenha em atenção que está a transferir as suas Informações Pessoais fora dessas regiões para os Estados Unidos para armazenamento e processamento. Além disso, podemos transferir os seus dados do Espaço Económico Europeu, dos EUA ou de outros países ou regiões onde estamos localizados para outros países ou regiões em ligação com o armazenamento e processamento de dados, satisfazendo os seus pedidos e operando o Serviço. Quando o fizermos, garantiremos a existência de salvaguardas relevantes para proporcionar uma proteção adequada às suas Informações Pessoais. Mais pormenores sobre as salvaguardas relevantes podem ser obtidos junto de nós, mediante pedido.

Alterações e actualizações a esta política

Consulte periodicamente esta página para se manter a par de quaisquer alterações a esta Política, que poderá ser actualizada periodicamente. Se modificarmos esta Política, disponibilizá-la-emos através do Serviço e indicaremos a data da última revisão. Caso as modificações alterem materialmente os seus direitos ou obrigações ao abrigo do presente documento, envidaremos esforços razoáveis para o notificar da alteração. Por exemplo, poderemos enviar uma mensagem para o seu endereço de correio eletrónico, se o tivermos em arquivo, ou gerar uma notificação pop-up ou semelhante quando aceder ao Serviço pela primeira vez após a realização de tais alterações materiais.


Se tiver alguma dúvida sobre as nossas práticas de privacidade ou pretender exercer os seus direitos, pode contactar-nos por correio eletrónico para [email protected] ou preenchendo o nosso formulário de contacto.